День филолога собирает друзей

1 декабря 2017 г. филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова отметил свое 76-летие, пригласив друзей на праздничный вечер в честь Дня филолога.

По доброй традиции, положенной в 1992 г. деканом факультета, профессором М. Л. Ремневой, праздник отмечается в первую пятницу зимы. Именно в начале декабря 1941 г., когда враг стоял у ворот столицы и судьба страны была под угрозой, Совнарком принял решение о создании в Московском университете филологического факультета. Подобные новости в те дни укрепляли в людях уверенность в победе и воодушевляли на ратные подвиги. По словам Марины Леонтьевны, эта дата является символом связи времен и поколений, и мы должны о ней помнить всегда.

В официальной части вечера с приветственным словом выступил Чрезвычайный и полномочный посол Греции в РФ г-н Андреас Фриганас. Он отметил большую роль филологов в обеспечении взаимопонимания наших народов и укреплении диалога двух стран и поблагодарил М.Л. Ремневу за приверженность принципам дружбы и взаимосотрудничества. Он рассказал об итогах конкурса переводов, приуроченного к перекрестным годам культуры (2016) и туризма (2017 — 2018) России и Греции. Последовательный перевод церемонии награждения и речи Андреаса Фриганаса выполняла доцент кафедры византийской и новогреческой филологии МГУ И.В. Тресорукова. И нельзя было не отметить, с каким профессионализмом проводилось переводческое сопровождение высокопоставленного гостя. Г-н Фриганас вручил призы победителям конкурса, среди которых оказались студенты Московского и Санкт-Петербургского университетов, подружившиеся во время праздника.

Далее хозяйка вечера предоставила сцену ансамблю «Το μεράκι», который сделал греческим гостям и всем зрителям музыкальный подарок. В переводе с греческого название коллектива «То Мераки», по словам его руководителей Александры Дудниковой и Дмитрия Гришина, означает «страстность», «приверженность», — например, к музыке и поэзии, когда все делаешь «с душой, с огоньком». Две исполненные композиции оказались сюрпризом не только для представителей Греции, но и для всего зала, который был покорен зажигательным ритмом, виртуозной игрой музыкантов, вокалом солистки, ее непринужденным общением с публикой на двух языках. Таким образом был дан старт праздничному концерту.

Далее с особым теплом зал встречал хор профессоров. На сцену поднялись любители хорового пения — преподаватели факультета вместе с доброжелательной публикой исполнили несколько песен. Особо трогательным моментом этой части вечера были появившиеся на экране фотографии детей войны и ушедших от нас ветеранов войны и тыла. «Дорогая моя столица, золотая моя Москва» зал пел стоя, на глаза наворачивались слезы, в этот момент ощущалось удивительное единение присутствующих на концерте с исполнителями на сцене, и это лишь добавляло значимости мероприятию.

После хора на сцене появились актеры «Капустника», и началось феерическое шоу талантов. Режиссеры-постановщики Наталья Редько и Юлия Игумнова провели новый набор участников и подготовили блестящий студенческий спектакль. Около сорока минут зал не мог оторваться от искрометного юмора и оригинальных режиссерских решений постановки, после чего, не жалея ладошек, благодарные зрители провожали артистов со сцены.

Очень приятной неожиданностью для всех стало появление в концерте выступления танцевальных пар Школы-студии спортивного бального танца «Грация» (рук. Виталий Лещенко). Под звуки чарующего вальса, пожалуй, каждый присутствующий в зале зритель в очередной раз мог помечтать научиться танцевать так, как это делает «Грация».

Еще в начале концерта Марина Леонтьевна анонсировала новую версию «Красной шапочки» в исполнении Французского театра под руководством Владиславы Лукасик, и зал был в предвкушении спектакля. Режиссеру с артистами удалось воплотить целый ряд смелых идей, продемонстрировать всем блестящее владение французским языком и порой недосягаемое чувство юмора.

Порадовало зрителя и выступление этно-фольклорного ансамбля «Братыня» (рук. А.А. Иванова). Несмотря на некоторое уменьшение состава группы, как и в прошлом году, отмечалась спетость и композиционная выстроенность. Важным было решение руководителя посвятить небольшую часть номера памяти Татьяны Борисовны Диановой, которая долгие годы являлась одним из ведущих фольклороведов факультета и принимала самое активное участие в деятельности коллектива. Таким образом студенты еще раз погрузились в раздумья о том, как важно ценить тех, кто находится рядом с ними, кто их сейчас учит и передает им знания.

На смену фольклорным мотивам пришли две сложнейшие вокальные композиции в исполнении Олеси Сабановой и Софьи Русаковой-Могильницкой. Олеся и Софья блестяще справились со своим материалом, и зал щедро наградил их аплодисментами.

После этого слово взяли представители преподавательского корпуса факультета. Своими песнями слушателей восхитили М.И. Олевская и Д.С. Мухортов. Мария Иосифовна является постоянной участницей Дня филолога, но она каждый раз вновь и вновь удивляет и изумляет своим творчеством и мастерством. Денис Сергеевич вышел на сцену во второй раз, но для всех осталось загадкой, как ему столь длительное время удавалось скрывать от всех на факультете свой песенный талант. Более того, Денис Сергеевич стал режиссером вечера. Вместе с небольшой группой энтузиастов — Марией Елфимовой, Сергеем Яровым, Ольгой Чайниковой и Татьяной Делягиной — ему удалось воплотить в концерте несколько задумок, наиболее заметные из которых были: гирлянды огней, ставшие ярким фоном для всех выступавших, и программки вечера со стихами поэтов-студентов филфака — Екатерины Вахрамеевой, Ростислава Ярцева, Егора Зайцева и Ольги Чайниковой. Денис Сергеевич продолжил традиции проведения Дня филолога и вместе со своей обворожительной соведущей Екатериной Михайловной Белавиной постарался сделать все, чтобы праздник удался на славу.

Украшением вечера стал ансамбль «Буран», чье долгожданное выступление добавило концерту нотку романтики и неуловимой легкости бытия.

И.Э. Стрелец